{"id":3,"date":"2026-01-16T10:55:28","date_gmt":"2026-01-16T09:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.villarohome.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-02T20:17:00","modified_gmt":"2026-03-02T19:17:00","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.villarohome.com\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-307431d9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"307431d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68813e88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68813e88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Soweit auf unserer Website oder sonst von uns personenbezogene Daten erhoben werden, gilt Nachfolgendes:<\/p>\n<div class=\"et_pb_text et_pb_module et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left  et_pb_text_1\">\n<h2>1. Name und Kontaktdaten des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen<\/h2>\n<p>Diese Datenschutzhinweise gelten f\u00fcr die Datenverarbeitung durch<\/p>\n<p>Verantwortliche:<br \/>Vanessa Kluwe<\/p>\n<p>Villaro Real Estate GmbH<br \/>Aschaffenburger Str. 26<br \/>D \u2013 10779 Berlin<\/p>\n<p>Tel.: + 49 (0) 173 740 28 88<br \/>Email: welcome@villarohome.com<\/p>\n<h2>2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck und deren Verwendung<\/h2>\n<p>Wenn Sie uns beauftragen, erheben wir folgende Informationen:<\/p>\n<ul>\n<li>Anrede, Vorname, Nachname<\/li>\n<li>eine g\u00fcltige Email-Adresse<\/li>\n<li>Anschrift<\/li>\n<li>Telefonnummer (Festnetz und\/oder Mobilfunk)<\/li>\n<li>Informationen, die wir zur Bearbeitung Ihres Anliegens im Rahmen unserer vertraglichen Zusammenarbeit ben\u00f6tigen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Die Erhebung dieser Daten erfolgt,<\/p>\n<ul>\n<li>um Sie als unseren Kunden identifizieren zu k\u00f6nnen;<\/li>\n<li>um Sie angemessen beraten und Ihrem Anliegen zum Erfolg verhelfen zu k\u00f6nnen;<\/li>\n<li>zur Korrespondenz mit Ihnen;<\/li>\n<li>zur Rechnungsstellung;<\/li>\n<li>zur Abwicklung von eventuell vorliegenden Haftungsanspr\u00fcchen sowie der Geltendmachung etwaiger Anspr\u00fcche gegen Sie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Die Datenverarbeitung erfolgt auf Ihre Anfrage hin und ist nach Art. 6 Abs.\u00a01 Buchstabe b DSGVO zu den genannten Zwecken f\u00fcr die angemessene Bearbeitung Ihres Auftrages und f\u00fcr die beiderseitige Erf\u00fcllung von Verpflichtungen aus unserem Vertragsverh\u00e4ltnis bzw. vorvertraglichen Verh\u00e4ltnis erforderlich.<\/p>\n<p>Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist f\u00fcr Kaufleute (\u00a7 257 HGB) bzw. der abgabenrechtlichen Fristen (\u00a7 147 AO) gespeichert (6 Jahre bzw. bei Buchungsbelegen 10 Jahre nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem unsere Gesch\u00e4ftsbeziehung endet). Danach werden die Daten gel\u00f6scht, es sei denn, dass wir nach Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchstabe c DSGVO aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten zu einer l\u00e4ngeren Speicherung verpflichtet sind oder Sie in eine dar\u00fcber hinausgehende Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchstabe a DSGVO eingewilligt haben.<\/p>\n<h2>3. Weitergabe von Daten an Dritte<\/h2>\n<p>Eine \u00dcbermittlung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgef\u00fchrten Zwecken findet nicht statt.<\/p>\n<p>sofern Sie sich als Interessent f\u00fcr eine Wohnung bewerben, werden zur Identifikation und Bonit\u00e4tspr\u00fcfung Ihrer Person teilweise personenbezogene Daten an den Vermieter der Wohnung weitergegeben. Hierbei kann es auch zu einer \u00dcbermittlung der Daten ins Ausland kommen.<\/p>\n<p>Als Vermieter sind Sie nicht berechtigt, die Daten von (potentiellen) Mietern \u00fcber die Anmietung hinaus zu speichern. Sollten Sie mit einem potentiellen Mieter nicht einverstanden sein, sind Sie verpflichtet etwaig erhaltene Daten zu vernichten. Nach einer Vermietung sind Sie nicht berechtigt, die Daten eines Mieters \u00fcber die Vertragsbeziehung hinaus zu speichern.<\/p>\n<p>die \u00dcbermittlung an Auskunftsberechtigte staatliche Institutionen und Beh\u00f6rden erfolgt nur im Rahmen der gesetzlichen Auskunftspflichten oder wenn wir durch eine gerichtliche Entscheidung zur Auskunft verpflichtet werden.<\/p>\n<h2>4. Betroffenenrechte<\/h2>\n<p>Sie haben das Recht:<\/p>\n<ul>\n<li>Soweit Sie gem\u00e4\u00df Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre Einwilligung erteilt haben, k\u00f6nnen Sie diese Einwilligung jederzeit gegen\u00fcber uns widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, f\u00fcr die Zukunft nicht mehr fortf\u00fchren d\u00fcrfen;<\/li>\n<li>gem\u00e4\u00df Art. 15 DSGVO Auskunft \u00fcber Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere k\u00f6nnen Sie Auskunft \u00fcber die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empf\u00e4ngern, denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden (ist nur aufzunehmen, falls Daten an Dritte weitergegeben werden, s. o. 3.), die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung oder der Verarbeitung oder der Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie \u00fcber das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschlie\u00dflich Profiling und ggf. aussagekr\u00e4ftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;<\/li>\n<li>gem\u00e4\u00df Art. 16 DSGVO unverz\u00fcglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollst\u00e4ndigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;<\/li>\n<li>gem\u00e4\u00df Art. 17 DSGVO die L\u00f6schung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Aus\u00fcbung des Rechts auf freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und Information, zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gr\u00fcnden des \u00f6ffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen erforderlich ist;<\/li>\n<li>gem\u00e4\u00df Art. 18 DSGVO die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtm\u00e4\u00dfig ist, Sie aber deren L\u00f6schung ablehnen und wir die Daten nicht mehr ben\u00f6tigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen ben\u00f6tigen oder Sie gem\u00e4\u00df Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;<\/li>\n<li>gem\u00e4\u00df Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Ermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen und<\/li>\n<li>sich gem\u00e4\u00df Art. 77 DSGVO bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Google Analytics und Cookies<\/h2>\n<p>Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (\u201eGoogle\u201c). Google Analytics verwendet sog. \u201eCookies\u201c, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie erm\u00f6glichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens \u00fcber den Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum zuvor gek\u00fcrzt.<\/p>\n<p>Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegen\u00fcber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt. Sie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich werden nutzen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de.<\/p>\n<p>Diese Internetseite verwendet teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. \u2028\u2028Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte \u201eSession-Cookies\u201c. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gel\u00f6scht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert, bis Sie diese l\u00f6schen. Diese Cookies erm\u00f6glichen es uns, Ihren Browser beim n\u00e4chsten Besuch wiederzuerkennen. \u2028\u2028Sie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass Sie \u00fcber das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies f\u00fcr bestimmte F\u00e4lle oder generell ausschlie\u00dfen sowie das automatische L\u00f6schen der Cookies beim Schlie\u00dfen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t dieser Website eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>\n<h2>6. Widerspruchsrecht<\/h2>\n<p>Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gem\u00e4\u00df Art.\u00a06 Abs. 1 Satz 1 Buchstabe f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gem\u00e4\u00df Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit daf\u00fcr Gr\u00fcnde vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.<\/p>\n<p>M\u00f6chten Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, gen\u00fcgt eine Email an:<\/p>\n<p>welcome@villarohome.com<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soweit auf unserer Website oder sonst von uns personenbezogene Daten erhoben werden, gilt Nachfolgendes: 1. Name und Kontaktdaten des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen Diese Datenschutzhinweise gelten f\u00fcr die Datenverarbeitung durch Verantwortliche:Vanessa Kluwe Villaro Real Estate GmbHAschaffenburger Str. 26D \u2013 10779 Berlin Tel.: + 49 (0) 173 740 28 88Email: welcome@villarohome.com 2. Erhebung und Speicherung personenbezogener [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.villarohome.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.villarohome.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.villarohome.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villarohome.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villarohome.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.villarohome.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":702,"href":"https:\/\/www.villarohome.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.villarohome.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}